nahé holčičky

Ne a ani to nemam v umyslu. Walleho "pritahovaly" lacine zenske a tahleta musi byt presne takovy typ. - Mela jste vy pomery s jinymi muzi. zeptal se Martin Beck. Chvili si ho merila a potom rekla - Myslim, ze to nema s veci nic spolecneho. - Ma, jinak bych se neptal. - Jestli si myslite, ze mam milence, ktery Walleho zabil ze zarlivosti, tak vas mohu ubezpecit, ze se mylite, Mam uz sice nekolik let pritele, ale s mym muzem vyborne vychazel a Walle se s mym pomerem smiril, pokud se projevoval diskretne. Nemam v umyslu vam prozrazovat jeho jmeno. - To snad skutecne ani neni nutne, ubezpecil ji, Martin Beck. Chris Petrusova se pohladila hrbetem ruky pres celo a zavrela oci. Gesto vypadalo divadelnicky. Videl, ze ma nalepene rasy. - Ted vas skutecne musim poprosit, abyste me nechal v klidu, rekla. - Neni to nic prijemneho bavit se o Wallove a mem soukromem zivote s naprosto cizim clovekem. - je mi lito, ale moje povolani spociva v tom, ze se musim pokusit najit osobu, ktera zabila vaseho muze. Proto jsem nucen vam polozit par indiskretnich otazek, abych si utvoril predstavu, co mohlo byt pricinou jeho smrti. - Slibil jste do telefonu, ze to bude kratky rozhovor, protestovala narikave. - Nebudu vas trapit dalsimi otazkami, uklidnoval ji Martin Beck. - Ale mozna ze se budu muset vratit. Nebo nektery z mych kolegu. V tom pripade bych vam predem zavolal. - Jiste, jiste, rekla pani Petrusova netrpelive. Zvedl se a ona mu vsede opet milostive podala ruku. Ve chvili, kdy kracel pod klenbou - a tentokrat pres prah neskobrtnul -, zaslechl klokotani v karafe, jak si dolevala sherry. Pani Petterssonova se zrejme zdrzovala v hornich sferach domu. Slysel jeji kroky a bzuceni vysavace. Ani zahradnika nebylo videt a vrata do garaze byla zavrena.